Die Glasmalereien des Freiburger Künstlers Yoki verleihen der Kapelle im Park des Bildungszentrums Burgbühl eine stimmungsvolle und besinnliche Atmosphäre. Die lyrisch abstrakten Werke wurden als Abschluss von umfassenden Renovierungsarbeiten 1978 in die sieben Fensteröffnungen eingebaut. Unterschiedliche Farbharmonien erfüllen die kleinen Fensternischen und den Gebetsraum mit bunten Lichttupfern. Variationen von dynamischen ungegenständlichen Kompositionen beleben die Rundbogen. Die vier Fenster rechts und links im Schiff der Kapelle sind im Buch „kunstvoll“ abgebildet und die Autorin Silvia Zehnder-Jörg notiert dazu, dass sie mit ihrer Farbenpracht „das Mysterium göttlicher Offenbarung“ versinnbildlichen würden.
Das eine etwas kleinere Fenster links im Halbrund des Chores nimmt als einziges Bild in gegenständlicher Art Bezug zu einer Vision des Niklaus von Flüe und zeigt in einem Strahlenkranz das Antlitz des gekrönten Christus.